Flood Tablet - لوح الطوفان
 

لوح مسماري عن أسطورة أتراخاسيس، أسطورة الطوفان البابلي

الفترة: العصر البابلي الحديث أو الأخميني
التسجيل: القرن السابع – السادس قبل الميلاد 
الجغرافيا: بلاد النهرين
الأبعاد: 6.35 × 5.72 × 2.54 سم

تضم هذه الكسرة من اللوح الطيني جزء من قصة الطوفان الأكدية القديمة، والتي غالباً ما تعرف باسم أترا-خاسيس. تروي الملحمة كيف أن الآلهة قد خلقت البشر للتخفيف من أعباء عملهم، ولانزعاجهم من ضجيج شعوب الأرض، أرسلت الآلهة العديد من الكوارث الطبيعية - بما في ذلك الطوفان - لتدمير الجنس البشري. ولكون القصة تصف تدخل إله لإنقاذ احد الرجال (أتراخاسيس) من خلال إعطائه تعليمات لبناء قارب، غالبا ما تتم مقارنتها بقصة نوح التوراتية. يصف النص الموجود على هذا اللوح، والذي يقرأ من اليسار إلى اليمين، الضوضاء على الأرض التي أدت إلى قرار الآلهة بتدمير البشرية. على الوجه المعاكس، تظهر نهاية القصة، حيث تعد الآلهة بعدم إرسال أي طوفان آخر، مما يسمح للناس بأن "يستمروا إلى الأبد"، فضلا عن اسم الناجي من الفيضانات في بلاد ما بين النهرين، والذي يشار إليه في هذا النص باسم أوتانابشتم. تُعرف الملحمة من خلال نسخ من النص تعود في تاريخها إلى الفترة البابلية القديمة، لكن العديد من الأمثلة، بما في ذلك هذا النص، تظهر استمرار نسخ القصة في فترات لاحقة.

الموقع الحالي: متحف المتروبوليتان للفن – الولايات المتحدة 
رقم القطعة: 86.11.378

___
 
Cuneiform tablet: Atra-hasis, Babylonian flood myth

Period: Neo-Babylonian or Achaemenid
Date:ca. 7th–6th century B.C
Geography: Mesopotamia
Dimensions: 2.5 x 2.25 x 1 in. (6.35 x 5.72 x 2.54 cm

This clay tablets fragment contains part of the ancient Akkadian flood story, often called Atra-hasis. The epic tells of how the gods created humans to alleviate their own work, grew tired of the noise of the peoples on earth, and sent various natural disasters – including a flood – to destroy the human race. Because the story describes the intervention of a god to save one man (Atra-hasis) by giving him instruction for building a boat, it is often compared to the biblical story of Noah. The text on this tablet, which reads left to right, describes the noise on earth that led to the gods’ decision to destroy humanity on the front. On the reverse, the very end of the story appears – the gods promise to never send another flood, allowing people to "last forever" – as well as the name of the Mesopotamian flood survivor, who in this text is given the name Ut-napishtim. The epic is best-known from copies of the text dating to the Old Babylonian period, but several examples, including this text, show that the story continued to be copied in later periods

The Present Location: The Metropolitan Museum of Art – USA 
Accession Number: 86.11.378a

Lock full review www.8betting.co.uk 888 Bookmaker