يا أمي ساقص عليك الرؤيا ( قراءة صوتية باللغة الاكدية مع ترجمة بالعربية من اللوح الثاني لملحمة كلكامش )
طبعة ختم اسطواني تظهر مشاهد من الملحمة ( كلكامش يرفع الاسد الى اليسار و انكيدو يمسك ثور السماء من قرنيه ) وقرص الاله شمش يتوسط المشهد
قراءة في اللوح الثاني (الاسطر 1 الى 38 النسخة البابلية القديمة) من ملحمة كلكامش * ، يستيقظ ملك اوروك من نومه وعليه طيف من غم ، لقد شاهد رؤيا مقلقة في منامه ، سيقصها على امه الالهة ( نن - سون ** ) ويطلب منها تفسيرا كي ترتاح روحه.
النسخة جزء من المشروع الصوتي للادب العراقي القديم ( جامعة سوس ) و تم اعتماد نسخة اندرو جورج ، طبعة جامعة اوكسفورد 2003.
( ملاحظة : الصورة المصاحبة للقراءة هي من طبعة ختم اسطواني و ليست لراكان دبدوب كما ورد سهوا ) ...
_______________________________________________________________________________________________
* كلكامش او بلكامش : واسمه يعني كبير الجاموس (الثور المجلجل – المعمر الذي يبقى شاباً – المحارب الذي في المقدمة – الرجل الذي سيُنبت شجرة.
** ننسون او نين - سون : واسمها يعني بقرة السماء
Comments powered by CComment