متابعات

Written on 21/09/2019, 13:11 by Salam Taha
craftsmanship-and-the-creation-of-babylon-s-ishtar-gate ISAW - NEW YORK UNIVERSITY  ( Click Here )   متابعات العراق في التاريخ : #  SALAM TAHA Future Exhibitions    November 6, 2019–May 24, 2020 Reconstructed panel...
258 0
Written on 21/09/2019, 13:01 by Salam Taha
100  Getty Trust to Invest $100 Million in Saving Threatened Antiquities The money will go toward preserving ancient artifacts that are in danger because of crises like...
239 0
Written on 26/07/2019, 20:10 by Salam Taha
1982متابعات العراق في التاريخ - سلام طه # طقم من سبع عملات تذكارية عراقية تم اصدارها احتفاءاً بمدينة بابل الاثرية   في العام  1982 ؛ تضم  في...
600 0
Written on 16/07/2019, 21:55 by Salam Taha
2019-07-16-21-55-58متابعات العراق في التاريخ - سلام طه    
754 0
Written on 14/07/2019, 20:04 by Salam Taha
2019-07-14-20-04-43   متابعات العراق في التاريخ- سلام طه   مزججات باب عشتار الكبيرة التي كانت تنتصب خلف الصغيرة الحالية المركبة في متحف البيرغامون في برلين، نجح الوزيرالحمداني في اعادتها...
664 0
Written on 09/07/2019, 08:03 by Salam Taha
2019-07-09-08-03-19متابعات العراق في التاريخ  لا يترك هذا الفنان مساحة فارغة في لوحاته، فهو منشغل بزرع شباكه المعرفية ليستفز وعي الرائي، يتغلل العراق ما بين ضربة الفرشاة...
602 0
Written on 08/07/2019, 10:43 by Salam Taha
2019-07-08-10-43-06في محاضرتها الجديدة بعنوان "التكتيكات المادية  للاستعمار الرقمي" ، تناقش الحياري ما يعنيه استعمار البيانات في عالمنا المعاصر. ادناه تعريف بها و من ثم عرض للحوارية...
606 0

مدونة الموقع

Written on 24/10/2019, 09:30 by Salam Taha
7  نشرت في مجلة افاق عربية العدد التاسع - ايلول 1985  الآثاري العراقي حكمت بشير الاسود لتحميل المقال ( اضغط هنا من فضلك )  
227
Written on 24/10/2019, 00:45 by Salam Taha
2019-10-24-00-45-06  الحلقة الاولى :     الحلقة الثانية :
173
Written on 21/09/2019, 14:16 by Salam Taha
2019-09-21-14-16-12قناة الميادين اللبنانية - برنامج لعبة الامم ( اضغط هنا من فضلك لمشاهدته على القناة ) عرض اللقاء في 4 أيلول 2019 الاعداد والتقديم السيد سامي...
280
Written on 21/09/2019, 12:42 by Salam Taha
2-4نُشر المقال في مجلة بين نهرين العدد ( 123  ) - العدد الخاص ببابل ( سرّة الارض ) عبدالسلام صبحي طه    في  هذا المقال ( اضغط هنا من...
368
Written on 12/08/2019, 06:38 by Salam Taha
2019-08-12-06-38-00 بقلم : د.امل بورتر نشرت في مجلة بين نهرين ( العدد  122  بتاريخ تموز 2019 ) - ( لتنزيل العدد - أضغط هنا من فضلك )...
603
Written on 05/08/2019, 19:46 by Salam Taha
2019-08-05-19-46-59  عبد الأمير الحمداني نشرت في مجلة بين نهرين - ملف  إدراج بابل في قائمة اليونسكو للتراث العالمي ( العدد 123 لشهر آب 2019 - اضغط هنا لتنزيل...
875 3
Written on 03/08/2019, 08:22 by Salam Taha
550-2019نشرت على صفحات  مجلة بين نهرين ( العدد 122 لشهر تموز 2019 - اضغط هنا من فضلك  لتحميل نسخة الكترونية ).  سيرة اقدم امينة متحف في...
755 2

 


.

 

McGuire Gibson

ساعد في الترجمة : ايلداد بيت شموئيل

الدراسة

- شهادة البكلوريوس / 1959 جامعة فوردهام, الانتروبولوجيا -علم ألانسان.
- شهادة الماجستير / 1964 جامعة شيكاغو, لغات و حضارات ألشرق ألادنى.
- شهادة الدكتوراه / 1968 جامعة شيكاغو, لغات و حضارات ألشرق ألادنى.


ألمناصب الاكاديمية
- 1968-71/ مساعد بروفيسور, الانثروبولوجيا, جامعة ايلينويس في شيكاغو.
- 1969-70/ بروفيسور البحوثات الشرقية في المدارس الامريكية في بغداد. مساعد بروفيسور, الانتروبولوجيا, جامعة الينويس في شيكاغو.
- 1971-72/ مساعد بروفيسور, الانتروبولوجيا, جامعة اريزونا, توكسن.
- 1972-73/ مساعد بروفيسور, لغات و حضارات الشرق الادنى و المعهد الشرقي, جامعة شيكاغو.
- 1974-80/ مساعد بروفيسور, لغات و حضارات الشرق الادنى و المعهد الشرقي, جامعة شيكاغو.
- 1980- / بروفيسور علم الاثار لبلاد ما بين النهرين, لغات و حضارات الشرق الادنى و المعهد الشرقي, جامعة شيكاغو.

- مناصب اخرى
- 1978-80/ مدير, مؤسس, المعهد الامريكي للدراسات اليمنية.
- 1984-88/ رئيس, مجلس الابحاث الامريكية في الخارج.
- 1988-91/ أمين, مجلس الابحاث الامريكية في الخارج.
- 1989-pres./ مدير, الجمعية الامريكية للبحوثات في بغداد.
- 1991-96/ مدير, المعهد الامريكي للدراسات اليمنية.


مشاريع و ابحاث

- 1966/ أستكشافات أثرية في منطقة كيش, العراق.
- 1972-pres./ بعثات المعهد الشرقي الى نيبور, العراق. مدير.
- 1976-77/ مسح الجزيرة العربية السعودية, المنطقة الشرقية. عالم اثار. عضو في اللجنة الاستشارية للبحوثات.
- 1978-80/ دراسة في البيئة و الاثار لجامعة شيكاغو في منطقة يريم ذمار, اليمن. مدير المشروع. ممول من قبل الجمعية الجغراقية الوطنية.
- 1978-79/ بعثة شيكاغو و كوبنهاغن لانقاذ حمرين.
- 1994-pres./ دراسة في البيئة و الاثار للمعهد الشرقي للزراعة المدرجة في اليمن. مدير. ممول من قبل المؤسسة الوطنية للعلوم, التسلسل SBR-9408714.
- 1995-pres./ مشروع نشر مواد ديالة للمعهد الشرقي. ممول من قبل الصندوق الوطني للعلوم الانسانية, تسلسل, RK-20209-95.
- 1999-pres./ البعثة السورية-الامريكية الى حموقار, محافظة الحسكة. مدير مشارك.
- 1998- pres./ المشروع المختبري للمعهد الشرقي و أرجون. نمذجة نظام الاستيطان القديم. ممول من قبل المؤسسة الوطنية للعلوم, منح Co-PI.

منشورات مختارة

أ- كتب:
- 1972 أ / مدينة و منطقة كيش. كوكونات جروف, فلوريدا. مشاريع البحوثات الميدانية.
- 1974/ تاثير الري على المجتمع. تم تحريره بالتعاون مع ت. أ. داونينغ. صحافة جامعة أريزونا, توكسن.
- 1975/ تنقيبات في نيبور, الفصل الحادي عشر. اتصالات المعهد الشرقي, التسلسل ( 22 ). صحافة جامعة شيكاغو, شيكاغو.
- 1977/ الاختام و الختم في الشرق الادنى القديم. تم تحريره بالتعاون مع ر. د. بيغز. ماليبو, كاليفورنيا. منشورات اندينا ( undena ).
- 1978/ تنقيبات في نيبور, الفصل الثاني عشر. اتصالات المعهد الشرقي, التسلسل ( 23 ). معهد الدراسات الشرقية, شيكاغو.
- 1981/ اوك تيبي I. شيكاغو و كوبنهاغن, المعهد الشرقي و جامعة كوبنهاغن.
- 1987/ منظمة القوة: جوانب البيروقراطية في الشرق الادنى القديم. تم تحريره بالتعاون مع ر. د. بيغز. دراسات المعهد الشرقي في الحضارات الشرقية القديمة, شيكاغو.
-1990/ اوك تيبي II. شيكاغو و كوبنهاغن, المعهد الشرقي و جامعة كوبنهاغن.
- 1992/ التراث المفقود: اثار مسروقة من المتاحف المحلية العراقية. برفقة اغوستا مكماهون. شيكاغو, الجمعية الامريكية للبحوثات في بغداد.
- الفترة غير محددة / البقايا البارثية, الساسانية و الاسلامية في نيبور. برفقة ج. أ. ارمسترونغ, أ. ج. كيلي, ك. كيوك. منشورات المعهد الشرقي.


ب- مقالات
- 1973 أ / "تنقل الاستيطان السكاني و نهوض الحضارة الميسوبوتاميا." في عمل ك. رينفريو (محرر.), شرح تغيير الثقافة: نماذج من عصور ما قبل التاريخ. لندن, داكورث. Pp. 447-63.
- 1974 ب / "انتهاك البور و كارثة هندسيا في الحضارة الميسوبوتاميا." في عمل ت.أ. داونينغ و م. غيبسون ( محررين.), تاثير الري على المجتمع. توكسون, اريزونا.
- 1985/ "المسوحات الاثرية و البيئية في اليمن." برفقة ر. د. تيندل. تقارير الجمعية الجغرافية الوطنية. مشاريع 1978. Pp. 215-23.
- 1982 أ / " انهيار حضارات الصحراء القديمة." في عمل ج. بارنيا (محرر.), استراتيجيات بديلة لادارة و تنمية الصحراء. معهد الامم المتحدة للتدريب و البحوث. نيويورك, صحافة بيرغامون. Pp. 1227-37.
- 1982 ب / "اعادة تقييم الفترة الاكدية في منطقة ديالى استنادا على الحفريات الاخيرة في نيبور و حمرين." المجلة الامريكية لعلم الاثار 86: 531-38.
- 1992/ "انماط الاحتلال في نيبور." في عمل ماريا ديونغ ايليس (محرر.), نيبور في الذكرى المئوية. فيلدلفيا, متحف الجامعة. Pp. 33-54.
- 1995/ "بحث في تنقل السلالات الاكدية الاولية." عراق 57: 1-40. برفقة أ. مكماهن.
- 2003 أ / " مصير علم الاثار العراقي." علم 299: 1848-49.
- 2003 ب / "من التدابير الوقائية الى مهمة تقصي الحقائق." المتحف الدولي. 219/220: 108-18. ( تقرير عن رحلة اليونيسكو الى العراق, ايار 2003).


- منشورات
- كتب
- 1972 أ / مدينة و منطقة كيش. كوكونات جروف, فلوريدا. مشاريع البحوثات الميدانية.
- 1974/ تاثير الري على المجتمع. تم تحريره مع ت. أ. داونينغ. صحافة جامعة أريزونا, توكسن.
- 1975/ تنقيبات في نيبور, الفصل الحادي عشر. اتصالات المعهد الشرقي, التسلسل ( 22 ). صحافة جامعة شيكاغو, شيكاغو.
- 1977/ الاختام و الختم في الشرق الادنى القديم. تم تحريره بالتعاون مع ر. د. بيغز. ماليبو, كاليفورنيا. منشورات اندينا ( undena ).
- 1978/ تنقيبات في نيبور, الفصل الثاني عشر. اتصالات المعهد الشرقي, التسلسل ( 23 ). معهد الدراسات الشرقية, شيكاغو.
- 1981/ اوك تيبي I. شيكاغو و كوبنهاغن, المعهد الشرقي و جامعة كوبنهاغن.
- 1987/ منظمة القوة: جوانب البيروقراطية في الشرق الادنى القديم. تم تحريره بالتعاون مع ر. د. بيغز. دراسات المعهد الشرقي في الحضارات الشرقية القديمة, شيكاغو.
-1990/ اوك تيبي II. شيكاغو و كوبنهاغن, المعهد الشرقي و جامعة كوبنهاغن.
- 1992/ التراث المفقود: اثار مسروقة من المتاحف المحلية العراقية. برفقة اغوستا مكماهون. شيكاغو, الجمعية الامريكية للبحوثات في بغداد.
- 1993/ البيوت الكيشية في نيبور. محرر و مساهم. برفقة ر. ل. زيتلر, ج. أ. ارمسترونغ. منشورات المعهد الشرقي 111. شيكاغو: المعهد الشرقي.
- 2006/ تنقل السلالات الاكدية الاولية: تنقيبات في نيبور. من قبل اغوستا مكماهون. مقدمة و محررة.

بتجهيز "ام الحفريات", مدينة صناعية قرب نيبور. برفقة ر. ل. زيتلر, ج. أ. ارمسترونغ. منشورات المعهد الشرقي, شيكاغو.

البقايا البارثية, الساسانية و الاسلامية في نيبور. برفقة ج. أ. ارمسترونغ, أ. ج. كيلي, ك. كيوك. منشورات المعهد الشرقي.

سور مدينة نبيور. برفقة ر. ل. زيتلر, اغوستا مكماهون. منشورات المعهد الشرقي, شيكاغو.

نمذجة ميسوبوتاميا القديمة. محرر مشارك و مساهم.


- مقالات مختارة:
- 1971/ " مشروع الواح كيش." الكتاب السنوي للجمعية الفلسفية الامريكية, 1970. فيلدلفيا. Pp. 600ff.
- 1972 أ / "ام الجير, مدينة في اكد." مجلة دراسات الشرق الادنى 31: 237-93.
- 1972 ب / "الاستخدامات الاثرية للوثائق المسمارية: انماط الاحتلال في مدينة كيش." عراق 34: 113-23.
- 1973 أ / "تنقل الاستيطان السكاني و نهوض الحضارة الميسوبوتاميا." في عمل ك. رينفريو (محرر.), شرح تغيير الثقافة: نماذج من عصور ما قبل التاريخ. لندن, داكورث. Pp. 447-63.
- 1973 ب / "نيبور 1972-73." بعثة 16: 9-14.
- 1974 أ / "استخدام النقود كأداة في مسح سطح اثري." في عمل د. ك. كويمجيان (محرر.), علم العملات, الايقونات, النقوش, و التاريخ في الشرق الادنى: دراسات في شرف جورج ك. مايلس. بيروت, الجامعة الامريكية في بيروت. Pp. 9-14.
- 1974 ب / "انتهاك البور و كارثة هندسيا في الحضارة الميسوبوتاميا." في عمل ت.أ. داونينغ و م. غيبسون ( محررين.), تاثير الري على المجتمع. توكسون, اريزونا.
- 1974 ج / "الفصل الثاني عشر في نيبور, خريف 1973." بعثة 16: 23-32.
- 1975a. "hursagkalama." reallexikon der Assyriologie. Berlin, W. de Gruyter. Pp. 519-21.
- 1975 ب / "الفصل الحادي عشر و الثاني عشر في نيبور." سومر 31: 33-40.
- 1976/ "قبل مرحلة الانعطاف الى سومر." في عمل د. سكماندت-بيسرات (محرر.), تراث سومر. ماليبو, اندينا. Pp. 51-58.
- 1977/ "نيبور, منظور جديد." علم الاثار 30: 26-37.
-1978/ "نيبور 1975, تقرير موجز." سومر 34: 114-21.
- 1979/ "تنقيبات شيكاغو-كوبنهاغن في اوك تيبي, حمرين." سومر 35: 461-67.
- 1980a. "current research at Nippur, Ecological, Anthropological, And Documentary Interplay." In D. Barrelet (ed.) L'Archeologie de l'Iraq: Prespectives et Limits de l'Interpretation anthropologique des documents. Paris: CNRS. Pp 193-205..
- 1980b. "Kish." Reallexikon der Assyriologie, Vol 5. Berlin and New York, W. de gruyter. Pp. 613-20.
-1981 أ / "صناعة الفخار في حمرين و ديالى." سومر 40: 94-94.
-1981 ب / "تنقيبات شيكاغو-كوبنهاغن في اوك تيبي, حمرين باسن." سومر 40: 197-207.
- 1982 أ / " انهيار حضارات الصحراء القديمة." في عمل ج. بارنيا (محرر.), استراتيجيات بديلة لادارة و تنمية الصحراء. معهد الامم المتحدة للتدريب و البحوث. نيويورك, صحافة بيرغامون. Pp. 1227-37.
- 1982 ب / "اعادة تقييم الفترة الاكدية في منطقة ديالى اسنادا على الحفريات الاخيرة في نيبور و حمرين." المجلة الامريكية لعلم الاثار 86: 531-38.
- 1982 ج / "تنقيبات معهد الدراسات الشرقية الحالية في العراق." نشرة مجتمع الدراسات الميسوبوتاميا ( تورونتو )3: 16-26.
- 1983/ "الجانب الجنوبي من نيبور: ملخص التنقيبات خلال الفصول الرابعة عشر و الخامسة عشر." برفقة ر. ل. زيتلير و ج. أ. ارمسترونغ. سومر 39: 170-90.
- 1984 ب / "تنقيبات شيكاغو-كوبنهاغن في اوك تيبي, 1978-79." سومر 40: 62-63.
- 1984 ج / " صناعة الفخار في حمرين و ديالى." سومر 40: 93-94.
- 1984 د / "تنقيبات شيكاغو-كوبنهاغن في اوك تيبي, حمرين." سومر 40: 197-207.
- 1984 هه / "العودة الى تل الالواح: تقرير موجز عن الفصل السادس عشر في نيبور. يناير-اذار, 1985." سومر 43. Pp. 252-54.
- 1985/ "المسوحات الاثرية و البيئية في اليمن." برفقة ر. د. تيندل. تقارير الجمعية الجغرافية الوطنية. مشاريع 1978. Pp. 215-23.
- 1987. " Le Protodynastique 1, Synthese de la Seance." and "The Round building at Razuk: Form and Function." J-L Huot (ed.) LaPrehistorie de la Mesopotamia: La Mesopotamia Prehistorique el L'exploration recente du Djebel Hamrin. Paris, CNRS. Pp. 468-74, 479-503.
- 1991/ "انظمة تجارية مكررة, عنصر اساسي في التاريخ الميسوبوتامي." في عمل ه. هايلكفيست (محرر.), الطرق التجارية الاسيوية, كوبنهاغن, المعهد السكندانيفي للدراسات الاسيوية. ( احداث مؤتمر هوملبيك, دينمارك. اب. 27-30, 1984.)
- 1992/ "انماط الاحتلال في نيبور." في عمل ماريا ديونغ ايليس, نيبور في الذكرى المئوية. فيلدلفيا, متحف الجامعة. Pp. 33-54.
- 1993 أ / " نيبور, المدينة المكرسة لانليل, الاله الاسمى لسومر و اكد." الرافيدان ( طوكيو ) 14: 1-18. ( على الشبكة العالمية, اب, 1994).
- 1993 ب / "المنسوجات الغير كردية للعراق." السجاد الشرقي و الدراسات النسيجية 4. 205-220.
- 1994/ "اسلوب الختم البارثي: هبة من نيبور." ميسوبوتاميا 29: 89-105.- 1996

بحث في تنقل السلالات الاكدية الاولية, تقارير التنقيبات من الفصول الثامنة عشرو التاسعة عشر في نيبور." برفقة أ. مكماهون. عراق 58: 1-44.

- 1997/ "تنقل السلالات الاكدية الاولية, الجزء الثاني. رد المؤلفين." برفقة أ. مكماهون. عراق 59: 9-14.- 1998/

سور نيبور و موقع اسلامي ما وراء: تنقيبات المعهد الشرقي, الفصل السابع عشر, 1987." برفقة ج. أ. ارمسترونغ و أ. مكماهون. عراق 60: 11-44.

- 1999/ "تنقيبات المعهد الشرقي في نيبور, الفصل السابع عشر, 1987." بالعربية, ترجم من قبل عبد العزيز حميد. سومر 50: 15-47 ( قسم اللغة العربية ). ( سلم 1987 ).
- 2000/ "حموقار: المدينة الاولى في شمال شرق سوريا." العصور القديمة. 74: 477-78.
- 2002/ "حموقار: ملخص ثلاث مواسم من التنقيبات." م. غيبسون. اكديكا, 2002.
- 2002/ "الموسم الاول من التنقيبات الامريكية-السورية في حموقار, محافظة الحسكة." عراق 45-68.
- 2003/ " مصير علم الاثار العراقي." علم 299: 1848-49.
- 2003/ "من التدابير الوقائية الى مهمة تقصي الحقائق." المتحف الدولي. 219/220: 108-18. ( تقرير عن رحلة اليونيسكو الى العراق, ايار 2003).

"ميسوبوتاميا القديمة: تراث عالمي تحت تهديد." في عمل "عراق: تاريخه, سكانه و سياسته." شمس ك. ايناتي, امهيرست ن.ي. دم الانسانية. Pp. 23-34.

"ماساة حضارية في العراق: تقرير عن نهب المتاحف, المحفوظات و المواقع الاثرية." مجلة أفار الاصدار السادس, 1 و 2. Pp. 30-37.

" سرقة المواقع الاثرية القديمة." نيويورك نيوزداي, ايلول 21, 2003. مجرى.

"من التدابير الوقائية الى مهمة تقصي الحقائق." المتحف الدولي 219/220. Pp. 108-117.

- 2006/ "علم الاثار و بناء امة في العراق." مجلة المجتمع الشرقي الامريكي 126/2: 1-8. مراجعة المادة كتبت في 2007, طبعت 2008.
- 2007/ "غليون في نيبور." في عمل: بيغز, روبيرت د., روث, مارثا ت.; فاربر, والتر; سلوبر, ماثيو و.; فون بيكتولشيم, باولا. ]محررين[. دراسات قدمت لروبرت د. بيغز: حزيران 4, 2004 - من الحلقة الدراسية للقاموس الاشوري لشيكاغو النسخة الثانية. دراسات اشوريا 27. (شيكاغو: المعهد الشرقي. Pp. 81-90.
- 2008/ "الثقافة باعتبارها مستدركا: تخطيط و عدم تخطيط الولايات المتحدة لغزو العراق." صراع, ب. ج. ستون ]محرر[. Pp. 24-39.

"خلفية نهب المتحف العراقي و المواقع الاثرية العراقية." برفقة, دوني جورج. في عمل ل. روثفيلد, ]محرر[. اثار تحت الحصار: حماية التراث الثقافي بعد حرب العراق, لورنس روثفيلد. ]محرر[. لاهام, صحافة التا ميرا.

"مدخل." في عمل. ج. ايمبرلينغ و ك. هانسون ]محرر[. كارثة. كتب برفقة د. جورج.

" المعهد الشرقي و دوره في علم الاثار الميسوبوتامي." في عمل ر. د. بيغز, ج. مييز, و م. ت. روث. ]محررين[. تابعات 51st rencontre Assyriologique internationale. المعهد الشرقي, دراسات في الحضارات الشرقية القديمة 62. Pp. 383-88.

- 2009/ مذكرى. مراجعة الكتب التابعة للندن. يناير.

- 2009/ "تقرير عن التنقيبات في تل الولايا, العراق." س. ي. حسين. حررت و بتعليقات من م. غيبسون. اكاديكا 130: 3-42, 113-166.

-2010/ "ايريك ف. سكميديت." Reallexikon Der Assyriologie. قدم 2007.

- 2010/ "الشراء القانوني و الغير قانوني للاثار في العراق, القرن التاسع عشر حتى 2003." في عمل ج. أ. ر. نافيغير و أ. نيكورسكي, ]محررين[. قضايا التراث الثقافي: تراث الاحتلال, الاستعمار و التجارة." ليدن: بريل/مارتينوس نيجهوف. Pp. 185-198.

- 2010/ "يد ديميل الميتة." في عمل ر. كارتر. ]محرر[. اعادة النظر تجاه العبيد. دورهام: معهد علم الاثار. قد 2007. صحافة المعهد الشرق.

- 2010/ "تل ابو شيجا/ باشيمي القديمة." محمد حسين. حررت مع تعليقات اضافية من م. غيبسون. اكاديكا 131: 47-103.. في حموقار. منشورات خاصة بمناسبة المديرية السورية لصحافة الاثار و المتاحف. برفقة عامر ال عازم. ( قدم 2007 ).

"تنقيبات في نيبور, الموسم الثامن عشر, 1988-89. سومر ( قدم اذار 1989.)

" تنقيبات في نيبور, الموسم التاسع عشر, 1990. سومر ( قدم حزيران 1990.)

"الوضع الحالي للمتلكات الحضارية في الشرق الاوسط." في ست. كلير هارفي, ]محرر[. الاثار و القانون. روتجرز. ( قدم 1993.)

"حموقار, نتائج الموسم الاول." لس انالس (سوريا). (قدم 1999).

" تنقيبات الموسم الثاني في حموقار." لس انالس (سوريا). (قدم 2000).

"تنقيبات الموسم الثالث في حموقار." لس انالس (سوريا). (قدم 2001).

Comments powered by CComment

الارشيف الصوري

أخر أصدارات المكتبة

Lock full review www.8betting.co.uk 888 Bookmaker